Après que leur voyage à Middlesbrough ait été un peu plus explosif qu'ils ne le pensaient, Gemma et Terry décident finalement de remballer les restes fumants de leur entreprise de tourisme en autocar et de se lancer dans une nouvelle aventure en tant que détectives privés à part entière.