Hawaii
Hawaï est en état d’alerte : des missiles balistiques viennent d'être lancés en direction de l'île, il ne reste que quelques minutes pour trouver un abri. Comme tous les ans, une bande de copains est venue passer une semaine de vacances dans l’hôtel d’un de leurs amis expatrié à Hawaï. Alors qu’ils pensent vivre leurs derniers instants, les tensions accumulées depuis des années se libèrent et les non-dits éclatent en règlement de comptes. Heureusement pour eux, il s’agit d’une fausse alerte, mais le séjour ensemble n'est pas pour autant épargné par les conflits. Les amis ne se parlent plus, chacun rumine dans son coin. Certains tentent de faire des efforts pour renouer le dialogue, mais les autres restent fermés à toute tentative de réconciliation. Finalement, le dernier jour arrive et il est temps pour eux de se quitter. C'est alors que l'un des amis décide de briser le silence. Il admet être responsable de la fausse alerte et raconte comment il a voulu pimenter leurs vacances, mais que tout a mal tourné. Il présente ses excuses et demande à ses amis de lui pardonner. Les autres sont sous le choc. Ils ne s'attendaient pas à cela. Mais petit à petit, ils se rendent compte que cette fausse alerte a été bénéfique. Elle leur a permis de mettre à plat toutes les rancœurs et les tensions qui les habitaient depuis des années. Ils décident de pardonner à leur ami et de repartir sur de bonnes bases. Finalement, ces vacances à Hawaï auront été riches en émotions. Les amis se quittent avec le sentiment d'avoir vécu quelque chose d'unique, qui les a rapprochés plus que jamais.